herb Cewice

Oficjalny serwis gminy

  • Pic 1
  • Pic 2
  • Pic 3
  • Pic 4
  • Pic 5
  • Pic 6
  • Pic 7
  • Pic 8
  • Pic 9
  • Pic 10
  • Pic 11
  • Pic 12
  • Pic 13
  • Pic 14
  • Pic 15
  • Pic 16
Dziś jest sobota 19 sierpnia 2017, dziś są imieniny: Bolsława i Juliana

Atrakcje turystyczne gminy Kobylnica

dodano: 2015-08-24 08:57:22

Gmina Kobylnica / Gmina Kòbëlnicô / Kobylnica Commune / Gemeinde Kobylnica

Kościół pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Kwakowie – zbudowany w 1863 r., jednakże wieża kościoła pochodzi z przełomu XIV/XV w. W świątyni zachowało się dawne wyposażenie: chrzcielnica, prospekt organowy, empora, ambona z XIX w. oraz na drewnianym stropie malowidło z XVIII w. przedstawiające scenę urodzenia Chrystusa.

Kòscół pw. Niepòkalanégò Pòczãcô NMP w Kwakòwie - wëbùdowóny òstôł w 1863 r., ale jegò wieża pòchòdzy z przełomù XIV/XV w. W kòscele zachòwało sã dôwné wëpòsażenié: chrzcélnica, prospekt òrganowi, empora, ambóna z XIX s., a téż malowidło z XVIII s. przedstôwiajãcé scena narodzeniégò Christusa, jaczi je namalowóny na drzewiany pòsowie.

The Church of the Immaculate Conception of the BVM in Kwakowo – built in 1863. although the church tower dates to the turn of the 14th and 15th c. Inside the church, the old furniture: baptismal font, organ front, gallery, ambo from the 19th c. and a painting on the wooden ceiling from the 18th c. depicting the scene of Christ’s birth has been preserved.

Kirche der Unbefleckten Emfängnis der Seiligen Jungfrau Maria in Kwakowo – gebaut in 1863, obwohl der Kirchturm aus der Wendezeit vom 14. zum 15 Jahrhundert kommt. Im Inneren der Kirche ist die alte Einrichtung: Taufstein, Orgelprospekt, Empore, Kanzel aus dem 19. Jh. und ein Gemälde an der Holzdecke, das die Szene der Geburt des Christus darstellt, ist erhalten geblieben.

Warto zobaczyć:

  • dwór w Sierakowie Słupskim z XIX w.
  • kościół w Sierakowie Słupskim z XV w.
  • pałac w Kończewie z XIX w.
  • kościół w Zębowie z XV w.
  • kościół w Słonowicach z XIX w. z wieżą frontową z XV w.
  • kościół w Kuleszewie z XVIII w.
  • kościół w Kobylnicy z 1931 r., z wieżą frontową z XIV w.
  • pałac w Ścięgnicy z XIX/XX w.
  • pałac w Zajączkowie z 1835 r.

Wôrt je òbezdrzëc:

  • dwór w Serakòwie Słëpsczim z XIX s.
  • kòscół w Serakòwie Słëpsczim z XV s.
  • pałac w Kòczewie z XIX s.
  • kòscół z Zãbòwie z XV s.
  • kòscół w Słonowicach z XIX s. z przédną wieżą z XV s.
  • kòscół w Kùleszewie z XVIII s.
  • kòscół w Kòbëlnicë z 1931 r., z przédną wieżą z XIV s.
  • pałac w Scãgnicë z XIX/XX s.
  • pałac w Zajączkòwie z 1835 r.

Worth seeing:

  • manor house in Sierakowo Słupskie from the 19th century.
  • church in Sierakowo Słupskie from the 15th century.
  • palace in Kończewo from the 19th century.
  • church in Zębowo from the 15th century.
  • church in Słonowice from the 19th century, with a frontal tower from the 15th century.
  • church in Kuleszewo from the 18th century.
  • church in Kobylnica from 1931, with a frontal tower from the 14th century.
  • palace in Ścięgnica from the turn of the 19th and the 20th centuries.
  • palace in Zajączkowo from 1835.

Sehenswert:

  • Herrenhaus in Sierakowo Słupskie aus dem 19. Jh.
  • Kirche in Sierakowo Słupskie aus dem 15. Jh.
  • Schloss in Kończewo aus dem 19. Jh.
  • Kirche in Zębowo aus dem 15. Jh.
  • Kirche in Słonowice aus dem 19. Jh. mit Frontturm aus dem 15. Jh.
  • Kirche in Kuleszewo aus dem 18. Jh.
  • Kirche in Kobylnica von 1931 mit Frontturm aus dem 14. Jh.
  • Schloss in Ścięgnica aus dem 19./20. Jh.
  • Schloss in Zajączkowo von 1835

e-Urząd

Ogłoszenia

Multimedia

Instytucje

Strategie

Dane teleadresowe

Urząd Gminy w Cewicach
ul. W. Witosa 16
84-312 Cewice

tel: 59 861 34 60, 861 34 61
fax: 59 861 34 62
email: sekretariat@cewice.pl

Ważne informacje

NIP: 841-10-13-327
REGON: 000531677

konto: 33 9324 1018 0022 6556 2000 0330

Nasz urząd
Korzystanie z serwisu oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, z których niektóre mogą być już zapisane w folderze przeglądarki. Nie pokazuj więcej tego powiadomienia