herb Cewice

Oficjalny serwis gminy

  • Pic 1
  • Pic 2
  • Pic 3
  • Pic 4
  • Pic 5
  • Pic 6
  • Pic 7
  • Pic 8
  • Pic 9
  • Pic 10
  • Pic 11
  • Pic 12
  • Pic 13
  • Pic 14
  • Pic 15
  • Pic 16
Dziś jest sobota 27 maja 2017, dziś są imieniny: Jana i Juliusza

Atrakcje turystyczne gminy Potęgowo

dodano: 2015-08-24 09:53:58

Gmina Potęgowo / Gmina Pòtãgòwò/ Potęgowo Commune / Gemeinde Potęgowo

Kościół pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Łupawie – wybudowany w latach 1767 - 1772 w stylu rokokowym. Wewnątrz zachowały się bogate rokokowe dekoracje z herbami rodowymi fundatorów, barokowa ambona z 1750 r., renesansowa ława kolektorska oraz chrzcielnica z 1865 r.

Kòscół pw. Matczi Bòsczi Czãstochòwsczi w Łupawie - wëbùdowóny òstôł w sztilu rokòkò w latach 1767-1772. We wëstrzódkù jidze nalézc bògaté, rokòkòwé dekòracje z znankama rodowima fùndatorów, barokòwô ambóna z 1750 r., renesansowô ława kòlektorskô a téż chrzcélnica z 1865 r.

The Church of Our Lady of Częstochowa in Łupawa – built in the years 1767 – 1772 in Rococo style. Inside the church, rich Rococo decorations with coats of arms of the founders, Baroque pulpit from 1750, A Renaissance pew and baptismal font from 1865 have survived.

Die Kirche von Madonna von Tschenstochau in Łupawa - gebaut 1667 - 1772 im Rokokostil. Im Inneren wurden Rokokoverzierung mit Wappen der Spender, die barocke Kanzel aus 1750, die Renaissancebank und das Taufbecken aus 1865 aufbewahrt.

Warto zobaczyć:

  • pałac w Grąbkowie z XIX w.
  • dwór w Poganicach z 1896 r.
  • młyn wodny w Poganicach z XIX w.
  • pałac w Runowie z XVIII w.
  • pałac w Grapicach z XIX/XX w.
  • pałac w Karżnicy w XIX w.
  • pałac w Głuszynie z początku XX w.
  • dwór w Czerwieńcu z XIX w.
  • kościół w Skórowie z 1859 r.

Wôrt je òbezdrzëc:

  • pałac w Grąbkòwie z XIX s.
  • dwór w Pòganicach z 1896 r.
  • wòdny młin w Pòganicach z XIX s.
  • pałac w Runowie z XVIII s.
  • pałac w Grapicach z XIX/XX s.
  • pałac z Karżnicë z XIX s.
  • pałac w Głuszënie z zôczątkù XX s.
  • dwór w Czerwieńcu z XIX s.
  • kòscół w Skórowie z 1859 r.

Worth seeing:

  • palace in Grąbkowo from the 19th century.
  • manor house in Poganice from 1896.
  • water mill in Poganice from the 19th century.
  • palace in Runowo from the 18th century.
  • palace in Grapice from the turn of the 19th and the 20th centuries.
  • palace in Karżnica from the 19th century.
  • palace in Głuszyno from the beginning of the 20th century.
  • manor house in Czerwieniec from the 19th century.
  • church in Skórowo from 1859.

Sehenswert:

  • Schloss in Grąbkowo aus dem 19. Jh.
  • Herrenhaus in Poganice von 1896
  • Wassermühle in Poganice aus dem 19. Jh.
  • Schloss in Runowo aus dem 18. Jh.
  • Schloss in Grapice aus dem 19./20. Jh.
  • Schloss in Karżnica aus dem 19. Jh.
  • Kirche in Głuszyno vom Beginn des 20. Jh.
  • Herrenhaus in Czerwieniec aus dem 19. Jh.
  • Kirche in Skórowo von 1859

e-Urząd

Ogłoszenia

Multimedia

Instytucje

Strategie

Dane teleadresowe

Urząd Gminy w Cewicach
ul. W. Witosa 16
84-312 Cewice

tel: 59 861 34 60, 861 34 61
fax: 59 861 34 62
email: sekretariat@cewice.pl

Ważne informacje

NIP: 841-10-13-327
REGON: 000531677

konto: 33 9324 1018 0022 6556 2000 0330

Nasz urząd
Korzystanie z serwisu oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, z których niektóre mogą być już zapisane w folderze przeglądarki. Nie pokazuj więcej tego powiadomienia